Πολιτική Απορρήτου

Γενική Ειδοποίηση και Υποχρεωτικές Πληροφορίες

Ορισμός του υπεύθυνου για την επεξεργασία δεδομένων

Ο υπεύθυνος για την επεξεργασία δεδομένων σε αυτήν την ιστοσελίδα είναι:

Ναός Αγίων Αποστόλων Πέτρου και Παύλου
Weilimdorfer Str. 213
70469 Stuttgart-Feuerbach
E-Mail: info @ goks.de
Τηλέφωνο: +49 (0)711 8892100

Ο υπεύθυνος αποφασίζει μόνος του ή από κοινού με άλλους για τους σκοπούς και τα μέσα της επεξεργασίας των προσωπικών δεδομένων (π.χ. ονόματα, στοιχεία επικοινωνίας κ.λπ.).

Ανάκληση της συγκατάθεσής σας για την επεξεργασία δεδομένων

Μόνο με την ρητή συγκατάθεσή σας είναι δυνατή η επεξεργασία ορισμένων δεδομένων. Η ανάκληση της ήδη παρεχόμενης συγκατάθεσής σας είναι δυνατή οποτεδήποτε. Αρκεί μια άτυπη ειδοποίηση μέσω email για την ανάκληση. Η νομιμότητα της επεξεργασίας δεδομένων που πραγματοποιήθηκε μέχρι την ανάκληση παραμένει ανεπηρέαστη από την ανάκληση.

Δικαίωμα καταγγελίας στην αρμόδια εποπτική αρχή

Σε περίπτωση παραβίασης της νομοθεσίας περί προστασίας δεδομένων, έχετε το δικαίωμα καταγγελίας στην αρμόδια εποπτική αρχή. Η αρμόδια εποπτική αρχή για θέματα προστασίας δεδομένων είναι ο υπεύθυνος προστασίας δεδομένων του κράτους ή της εκκλησίας.

Δικαίωμα φορητότητας δεδομένων

Έχετε το δικαίωμα να λάβετε δεδομένα που επεξεργαζόμαστε αυτόματα βάσει της συγκατάθεσής σας ή για την εκτέλεση σύμβασης, σε εσάς ή σε τρίτους. Η παροχή γίνεται σε μορφή αναγνώσιμη από μηχανή. Εάν ζητήσετε την απευθείας μεταφορά των δεδομένων σε άλλο υπεύθυνο, αυτό θα γίνει μόνο εάν είναι τεχνικά εφικτό.

Δικαίωμα πρόσβασης, διόρθωσης, περιορισμού, διαγραφής

Έχετε το δικαίωμα, στο πλαίσιο των ισχυουσών νομικών διατάξεων, να λαμβάνετε ανά πάσα στιγμή δωρεάν πληροφορίες σχετικά με τα προσωπικά σας δεδομένα που είναι αποθηκευμένα, την προέλευση των δεδομένων, τους αποδέκτες τους και τον σκοπό της επεξεργασίας δεδομένων και, εάν είναι απαραίτητο, δικαίωμα διόρθωσης, περιορισμού ή διαγραφής αυτών των δεδομένων. Για αυτόν τον σκοπό, καθώς και για άλλες ερωτήσεις σχετικά με τα προσωπικά δεδομένα, μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζί μας οποιαδήποτε στιγμή μέσω των στοιχείων επικοινωνίας που παρέχονται στο αποτύπωμα.

Κρυπτογράφηση SSL ή TLS

Αυτή η σελίδα χρησιμοποιεί κρυπτογράφηση SSL ή TLS για λόγους ασφαλείας και για την προστασία της μετάδοσης εμπιστευτικού περιεχομένου, όπως αιτήματα που μας στέλνετε ως διαχειριστής της σελίδας. Μια κρυπτογραφημένη σύνδεση αναγνωρίζεται από το ότι η γραμμή διεύθυνσης του προγράμματος περιήγησης αλλάζει από “http://” σε “https://” και από το σύμβολο κλειδώματος στη γραμμή του προγράμματος περιήγησης.

Αρχεία καταγραφής διακομιστή

Ο πάροχος της ιστοσελίδας συλλέγει και αποθηκεύει αυτόματα πληροφορίες σε αρχεία καταγραφής διακομιστή, που ο φυλλομετρητής σας μας μεταδίδει αυτόματα. Αυτά είναι:

• Τύπος και έκδοση προγράμματος περιήγησης
• Λειτουργικό σύστημα που χρησιμοποιείται
• URL παραπομπής
• Όνομα κεντρικού υπολογιστή του υπολογιστή πρόσβασης
• Ώρα αιτήματος διακομιστή
• Διεύθυνση IP

Δεν γίνεται συγχώνευση αυτών των δεδομένων με άλλες πηγές δεδομένων.

Φόρμα επικοινωνίας

Εάν μας στείλετε ερωτήματα μέσω της φόρμας επικοινωνίας, τα στοιχεία σας από τη φόρμα ερωτήσεων, συμπεριλαμβανομένων των στοιχείων επικοινωνίας που παρέχετε εκεί, θα αποθηκευτούν από εμάς για σκοπούς επεξεργασίας του ερωτήματος και σε περίπτωση πρόσθετων ερωτήσεων. Αυτά τα δεδομένα δεν θα μεταβιβαστούν χωρίς τη συγκατάθεσή σας.

Δεδομένα ενημερωτικών δελτίων

Εάν επιθυμείτε να λαμβάνετε το ενημερωτικό δελτίο που προσφέρεται στην ιστοσελίδα, χρειαζόμαστε από εσάς μια διεύθυνση email καθώς και πληροφορίες που μας επιτρέπουν να επαληθεύσουμε ότι είστε ο κάτοχος της παρεχόμενης διεύθυνσης email και ότι συμφωνείτε να λαμβάνετε το ενημερωτικό δελτίο. Δεν συλλέγονται επιπλέον δεδομένα ή συλλέγονται μόνο σε εθελοντική βάση. Χρησιμοποιούμε αυτά τα δεδομένα αποκλειστικά για την αποστολή των αιτηθέντων πληροφοριών και δεν τα μεταβιβάζουμε σε τρίτους.

Μπορείτε να ανακαλέσετε τη συγκατάθεσή σας για την αποθήκευση των δεδομένων, της διεύθυνσης email καθώς και τη χρήση τους για την αποστολή του ενημερωτικού δελτίου ανά πάσα στιγμή, για παράδειγμα μέσω του συνδέσμου “διαγραφής” στο ενημερωτικό δελτίο.

Πρόσθετα και εργαλεία

Google Analytics

Αυτή η ιστοσελίδα χρησιμοποιεί λειτουργίες της υπηρεσίας ανάλυσης ιστού Google Analytics. Πάροχος είναι η Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, ΗΠΑ.

Το Google Analytics χρησιμοποιεί λεγόμενα “cookies”. Αυτά είναι αρχεία κειμένου που αποθηκεύονται στον υπολογιστή σας και επιτρέπουν την ανάλυση της χρήσης της ιστοσελίδας από εσάς. Οι πληροφορίες που δημιουργούνται από το cookie σχετικά με τη χρήση αυτής της ιστοσελίδας μεταφέρονται συνήθως σε έναν διακομιστή της Google στις ΗΠΑ και αποθηκεύονται εκεί.

[Περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την επεξεργασία δεδομένων μπορείτε να βρείτε στην πολιτική απορρήτου της Google: https://www.google.com/policies/privacy/]

Matomo

Αυτή η ιστοσελίδα χρησιμοποιεί την υπηρεσία ανάλυσης ιστού Matomo. Το Matomo χρησιμοποιεί επίσης “cookies”. Αυτά είναι αρχεία κειμένου που αποθηκεύονται στον υπολογιστή σας και επιτρέπουν την ανάλυση της χρήσης της ιστοσελίδας από εσάς. Οι πληροφορίες που δημιουργούνται από το cookie σχετικά με τη χρήση αυτής της ιστοσελίδας αποθηκεύονται στον διακομιστή μας. Η διεύθυνση IP ανωνυμοποιείται πριν από την αποθήκευση.

[Περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την επεξεργασία δεδομένων μπορείτε να βρείτε στην πολιτική απορρήτου του Matomo: https://matomo.org/privacy-policy/]

Χρήση του YouTube και άλλων κοινωνικών δικτύων

Το διαδικτυακό μας προσφορά χρησιμοποιεί λειτουργίες από το YouTube και άλλα κοινωνικά δίκτυα. Αυτές οι λειτουργίες προσφέρονται από τις εταιρείες YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, ΗΠΑ, και άλλα κοινωνικά δίκτυα. Κατά την επίσκεψή σας σε μία από τις σελίδες μας που συνδέεται με το YouTube ή άλλα κοινωνικά δίκτυα, δημιουργείται σύνδεση με τους διακομιστές αυτών των υπηρεσιών. Κατά τη σύνδεση αυτή, ο διακομιστής του YouTube ή του κοινωνικού δικτύου ενημερώνεται ποιες από τις σελίδες μας επισκεφτήκατε.

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τον σκοπό και την έκταση της συλλογής δεδομένων και την περαιτέρω επεξεργασία και χρήση των δεδομένων από το YouTube ή τα κοινωνικά δίκτυα, καθώς και για τα δικαιώματα και τις επιλογές σας σχετικά με την προστασία της ιδιωτικότητάς σας, παρακαλούμε ανατρέξτε στις οδηγίες προστασίας δεδομένων των σχετικών υπηρεσιών.

Αλλαγές στην παρούσα πολιτική απορρήτου

Διατηρούμε το δικαίωμα να προσαρμόζουμε αυτήν την πολιτική απορρήτου έτσι ώστε να συμμορφώνεται πάντοτε με τις τρέχουσες νομικές απαιτήσεις ή να εφαρμόζουμε αλλαγές στις υπηρεσίες μας στην πολιτική απορρήτου, π.χ. κατά την εισαγωγή νέων υπηρεσιών. Για την επόμενη επίσκεψή σας θα ισχύει η νέα πολιτική απορρήτου.

Datenschutzerklärung

Allgemeiner Hinweis und Pflichtinformationen

Benennung der verantwortlichen Stelle

Die verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Griechisch-Orthodoxe Kirche Petrus und Paulus
Weilimdorfer Str. 213
70469 Stuttgart-Feuerbach
E-Mail: info @ goks.de
Telefonnummer: +49 (0)711 8892100

Die verantwortliche Stelle entscheidet allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten (z. B. Namen, Kontaktdaten o. Ä.).

Widerruf Ihrer Einwilligung zur Datenverarbeitung

Nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung sind einige Vorgänge der Datenverarbeitung möglich. Ein Widerruf Ihrer bereits erteilten Einwilligung ist jederzeit möglich. Für den Widerruf genügt eine formlose Mitteilung per E-Mail. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt.

Recht auf Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde

Als Betroffener steht Ihnen im Falle eines datenschutzrechtlichen Verstoßes ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu. Zuständige Aufsichtsbehörde bezüglich datenschutzrechtlicher Fragen ist der Datenschutzbeauftragte des Landes/der Kirche.

Recht auf Datenübertragbarkeit

Ihnen steht das Recht zu, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder an Dritte aushändigen zu lassen. Die Bereitstellung erfolgt in einem maschinenlesbaren Format. Sofern Sie die direkte Übertragung der Daten an einen anderen Verantwortlichen verlangen, erfolgt dies nur, soweit es technisch machbar ist.

Recht auf Auskunft, Berichtigung, Sperrung, Löschung

Sie haben jederzeit im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger und den Zweck der Datenverarbeitung und ggf. ein Recht auf Berichtigung, Sperrung oder Löschung dieser Daten. Diesbezüglich und auch zu weiteren Fragen zum Thema personenbezogene Daten können Sie sich jederzeit über die im Impressum aufgeführten Kontaktmöglichkeiten an uns wenden.

SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte, wie zum Beispiel Anfragen, die Sie an uns als Seitenbetreiber senden, eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von “http://” auf “https://” wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.

Server-Log-Dateien

Der Provider der Seiten erhebt und speichert automatisch Informationen in so genannten Server-Log-Dateien, die Ihr Browser automatisch an uns übermittelt. Dies sind:

• Browsertyp und Browserversion
• Verwendetes Betriebssystem
• Referrer URL
• Hostname des zugreifenden Rechners
• Uhrzeit der Serveranfrage
• IP-Adresse

Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen.

Kontaktformular

Wenn Sie uns per Kontaktformular Anfragen zukommen lassen, werden Ihre Angaben aus dem Anfrageformular inklusive der von Ihnen dort angegebenen Kontaktdaten zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.

Newsletterdaten

Wenn Sie den auf der Website angebotenen Newsletter beziehen möchten, benötigen wir von Ihnen eine E-Mail-Adresse sowie Informationen, welche uns die Überprüfung gestatten, dass Sie der Inhaber der angegebenen E-Mail-Adresse sind und mit dem Empfang des Newsletters einverstanden sind. Weitere Daten werden nicht erhoben bzw. nur auf freiwilliger Basis. Diese Daten verwenden wir ausschließlich für den Versand der angeforderten Informationen und geben sie nicht an Dritte weiter.

Die erteilte Einwilligung zur Speicherung der Daten, der E-Mail-Adresse sowie deren Nutzung zum Versand des Newsletters können Sie jederzeit widerrufen, etwa über den “Austragen”-Link im Newsletter.

Plugins und Tools

Google Analytics

Diese Website nutzt Funktionen des Webanalysedienstes Google Analytics. Anbieter ist die Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Google Analytics verwendet so genannte “Cookies”. Das sind Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert.

[Weitere Informationen zur Datenverarbeitung finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google: https://www.google.com/policies/privacy/]

Matomo

Diese Website nutzt den Open Source Webanalysedienst Matomo. Matomo verwendet ebenfalls “Cookies”. Das sind Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über die Benutzung dieser Website werden auf unserem Server gespeichert. Die IP-Adresse wird vor der Speicherung anonymisiert.

[Weitere Informationen zur Datenverarbeitung finden Sie in der Datenschutzerklärung von Matomo: https://matomo.org/privacy-policy/]

Nutzung von YouTube und anderen Sozialen Netzwerken

Unser Onlineangebot verwendet Funktionen von YouTube und anderen sozialen Netzwerken. Diese Funktionen werden angeboten durch die Unternehmen YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA, und anderen sozialen Netzwerken. Wenn Sie eine unserer Seiten besuchen, die mit YouTube oder anderen sozialen Netzwerken verbunden ist, wird eine Verbindung zu den Servern dieser Dienste hergestellt. Dabei wird dem YouTube- bzw. dem sozialen Netzwerk-Server mitgeteilt, welche unserer Seiten Sie besucht haben.

Weitere Informationen über Zweck und Umfang der Datenerhebung und die weitere Verarbeitung und Nutzung der Daten durch YouTube bzw. die sozialen Netzwerke sowie Ihre Rechte und Einstellungsmöglichkeiten zum Schutz Ihrer Privatsphäre entnehmen Sie bitte den Datenschutzhinweisen der jeweiligen Dienste.

Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um Änderungen unserer Leistungen in der Datenschutzerklärung umzusetzen, z.B. bei der Einführung neuer Services. Für Ihren erneuten Besuch gilt dann die neue Datenschutzerklärung.